{"id":2218,"date":"2019-06-12T08:42:21","date_gmt":"2019-06-12T08:42:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/?p=2218"},"modified":"2019-06-12T09:11:44","modified_gmt":"2019-06-12T09:11:44","slug":"realize-recycle-un-proyecto-bilingue-de-realidad-aumentada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/2019\/06\/12\/realize-recycle-un-proyecto-bilingue-de-realidad-aumentada\/","title":{"rendered":"Realize &#038; Recycle: Un proyecto biling\u00fce de Realidad Aumentada"},"content":{"rendered":"<p>Realize &amp; Recycle \u201cS\u00e9 consciente y Recicla\u201d es un proyecto&nbsp;biling\u00fce sobre el Medio Ambiente, realizado por el alumnado del Ciclo Superior biling\u00fce de Transporte y Log\u00edstica y la profesora del Departamento de Ingl\u00e9s Anabel Rubio.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2221\" src=\"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18-624x468.jpg 624w, https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Recycle18.jpg 1008w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nA lo largo de este tercer trimestre el alumnado ha trabajado siguiendo la&nbsp;metodolog\u00eda ABP (Aprendizaje Basado en Proyectos). Con el objetivo&nbsp;de realizar un proyecto de mayor embergadura como trabajo final de la&nbsp;asignatura y trabajando conjuntamente con el&nbsp;Programa Aldea&nbsp;que&nbsp;incluye los proyectos&nbsp;Recapacicla&nbsp;y&nbsp;Terral, se decidi\u00f3 realizar un<br \/>\nproyecto sobre el medio ambiente, integrando dicho programa en el&nbsp;curriculum de la materia de Ingl\u00e9s.<\/p>\n<p>Tras una lluvia de ideas con la participaci\u00f3n de todo el alumnado,&nbsp;se decidi\u00f3 crear una p\u00e1gina web biling\u00fce sobre el medio ambiente. Tras&nbsp;un trabajo de investigaci\u00f3n, lectura, traducci\u00f3n y redacci\u00f3n, el alumnado comenz\u00f3 a trabajar por parejas en los diferentes temas&nbsp;que consolidar\u00edan la web. Paralelamente, se vot\u00f3 un t\u00edtulo y se dise\u00f1\u00f3&nbsp;un logo para nuestro proyecto. De esta forma trabaj\u00e1bamos los bloques&nbsp;de&nbsp;Writing&nbsp;and&nbsp;Reading&nbsp;de la materia de Ingl\u00e9s.&nbsp;Tras finalizar la web que inclu\u00eda la informaci\u00f3n en ingl\u00e9s y en&nbsp;espa\u00f1ol, v\u00eddeos, im\u00e1genes y presentaciones creadas por el alumnado, se decidi\u00f3 realizar infograf\u00edas sobre los diferentes temas que&nbsp;incluyeran un c\u00f3digo QR que nos redirigiera a la web y as\u00ed el p\u00fablico&nbsp;tendr\u00eda acceso a la web f\u00e1cilmente. Una vez finalizado esto, nuestro proyecto estaba acabado,&nbsp;preparamos la exposici\u00f3n, analizamos el espacio, la luz, la disposici\u00f3n&nbsp;de los carteles y creamos la decoraci\u00f3n para la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Sin embargo, viendo que dispon\u00edamos de tiempo y de inter\u00e9s en&nbsp;los temas digitales, tan cercanos a nuestro alumnado hoy en d\u00eda, y&nbsp;aprovechando que trabajamos con el&nbsp;Proyecto Prodig, dimos un paso m\u00e1s adelante y decidimos a\u00f1adir una capa de realidad aumentada&nbsp;a las infograf\u00edas. Esta decisi\u00f3n conllevaba mucho trabajo del que&nbsp;todav\u00eda no \u00e9ramos conscientes, pero con el que aprendimos, nos&nbsp;divertimos y nos sentimos orgullosos de todo el esfuerzo realizado.&nbsp;Para crear la capa de realidad aumentada deb\u00edamos crear los&nbsp;v\u00eddeos que se iban a superponer en las infograf\u00edas. Todo el alumnado redact\u00f3 en ingl\u00e9s lo que cada uno iba a decir en su v\u00eddeo, todo&nbsp;relacionado con su trabajo en la web, corregimos la pronunciaci\u00f3n, lo&nbsp;memorizaron y comenzamos a crear los v\u00eddeos, de esta forma trabajamos el bloque de&nbsp;Speaking. En clase, grabamos los v\u00eddeos y el alumnado realiz\u00f3 el trabajo de edici\u00f3n creando un&nbsp;Chroma key&nbsp;y<br \/>\na\u00f1adiendo subt\u00edtulos en espa\u00f1ol.&nbsp;Una vez realizado todo esto, lo que quedaba era sencillo, se cre\u00f3&nbsp;un canal de nuestro proyecto en la aplicaci\u00f3n de Realidad Aumentada&nbsp;HP Reveal, se hizo una infograf\u00eda con las instrucciones para que el<br \/>\np\u00fablico tuviera acceso y se superpusieron los diferentes v\u00eddeos y&nbsp;memes creados por el alumnado. De esta forma, cualquier&nbsp;persona que se descargase la aplicaci\u00f3n y siguiera al usuario&nbsp;RealizeandRecycle&nbsp;(nuestro proyecto) tendr\u00eda acceso a los diferentes&nbsp;v\u00eddeos y memes que aparecen al escanear los carteles de la exposici\u00f3n&nbsp;con el m\u00f3vil.<\/p>\n<p>Para finalizar, se cre\u00f3 una ficha de actividades con preguntas para&nbsp;contestar, que los mismos alumnos y alumnas tuvieron que realizar como actividad&nbsp;final, de esta forma, todos los alumnos y alumnas vieron los v\u00eddeos de&nbsp;sus compa\u00f1eros, asentaron conocimientos y trabajaron el bloque de&nbsp;contenidos de&nbsp;Listening&nbsp;de la materia. Esta misma ficha est\u00e1 disponible&nbsp;para todos los profesores y profesoras que quieran llevar a su alumnado a la exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Para finalizar, se adjunta uno de los v\u00eddeos creados para la capa&nbsp;de realidad aumentada, en este caso del alumno Andr\u00e9s Raya, que&nbsp;introduce y explica el prop\u00f3sito del proyecto, con el que hemos disfrutado y aprendido desde el principio hasta el final.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Andres Rayas 1 2 1\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ThVHRipo2Q8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Realize &amp; Recycle \u201cS\u00e9 consciente y Recicla\u201d es un proyecto&nbsp;biling\u00fce sobre el Medio Ambiente, realizado por el alumnado del Ciclo Superior biling\u00fce de Transporte y Log\u00edstica y la profesora del Departamento de Ingl\u00e9s Anabel Rubio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recapacicla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2218"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iescristobaldemonroy.es\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}